NOUVEAUTES LIVRES 2021-22

NOUVEAUTES EDITORIALES de SEPTEMBRE 2021 à SEPTEMBRE 2022

Acquisitions de livres pour la jeunesse en lien avec l'Asie (thème, personnage, auteur, illustrateur,...), BD jeunesse et adulte (pas de manga ni de livres-jeux)

Notation de X à ***** et COUP DE COEUR

 

BEGON, Maud "Le jardin secret /1" Ed. Dargaud, 2021

en cours de lecture...

Le jardin secret

DUCOUDRAY, A DODE et KIM "CHEN, LES ENFANTS PERDUS" Ed. Glénat, 2021

en cours de lecture...

Chen

DUFRESNE, Didier DORCHE, Victoria (ill.) "SAYAKO PETITE FILLE DE TOKYO" Ed. Mango, 2021

en cours de lecture...

Sayako

FERRARIS,Andrea "BOURDONNEMENT D'UN MOUSTIQUE" E. Delcourt, 2021

en cours de lecture...

Bourdonnement

HAYASHI, Emiri "PROMENADE DANS LES BOIS" Ed. Nathan (petits Nathan), 2021 ***

On aime toujours cette collection avec ses tirettes utiles et interessantes pour la lecture et découverte de la nature. On apprécie aussi sa solidité.

Promenade dans les bois

"HISTOIRES JAPONAISES : CONTES TRADITIONNELS DE MONSTRES ET DE MAGIE" /ill. Kotaro Chiba Ed. Nuinui, 2021

contient : "Le rêve d'Akinosuké", "La méduse et le singe", "L'histoire de Momotaro, né d'une pêche", "L'heureux chasseur et l'habile pêcheur", "Le coupeur de bambou et l'enfant lune", "L'hisoire de Mimi-nashi Hôichi", "Yoki onna", "Diplomatie", "Mujina", "Le seret de la morte", "Rokurokubi", "Le moineau à la langue coupée", "le fermier et le blaireau", "L'histoire du vieil homme qui faisait refleurir les arbres morts", "Le miroir de Matsuyama : une histoire de l'ancien Japon"

en cours de lecture...

Histoires japonaises contes traditionnels de monstres et de magie

HUNG, Yating "L'ECOLE MATERNELE" Ed. Milan, 2021 *

Un imagier encyclopédique sur le sujet. Planches de petits dessins pas très explicites. Pas certain que cela intéresse les plus jeunes lecteurs. A tester!

Hung

IGORT "COCORO" Ed. Ici même, 2021

en cours de lecture...

kokoro igort temp m

"LE JAPONAIS" Ed. ABC Melody + 1 CD (chante et découvre), 2021 ***

Petit guide mémo pratique... Nouvelle édition

Le jap

JIN Joo JIN Kyung "CHEZ NOUS" /trad. du coréen éd. Joie de lire, 2021 ****

Des animaus sont présentés dans un envirronnement douillet, humanisé, attendrissant, dans un zoo : ils ne manquent de rien mais... Un dépliant montre une vue panoramique sur la jungle, superbe mais sans animaux...Très belles illustrations, on aime cette présentation du zoo et de la jungle, sans opposition mais en complémentarité et questionnant l'enfant sur ce qu'il aimerait voir au final.

Chez nous rvb 270x385

LEE C B "L'EPAVE" (Minecraft) /trad. (USA) Nicolas Ivorra Ed. Castelmore, 2021

en cours de lecture...

Minecraft officiel t7 l epave

LEE, Soyung "CE N'EST PAS GRAVE MON CRAPAUD"  Ed. des éléphants, 2021 ***

Deux crapauds que tout oppose se connaissent et sont liés d'amitié depuis longtemps. Mais l'un d'eux, crapaud rouge, ne supporte pas que crapaud blanc aime d'autres amis. En colère, crapaud rouge va commettre une bétise... Un album intéressant sur différentes facettes de l'amitié, de la jalousie. Illustrations dans le ton "fauvisme" nous emmène dans un univers sympathique.

Crapaud

MIYABE, Miyuki "ICO 1/ LE CHATEAU DANS LA BRUME" Trad. (japonais) Y. Zerkoun Ed. Yinnis, 2021 **

Dans un village isolé, une coutume veut qu'à chaque génération, un enfant soit sacrifié, suite à une terrible malédiction qui fait qu'un enfant naisse avec des cornes. L'un d'eux décide de comprendre et de remonter aux sources... Très classique, on s'ennuie presque à la lecture malgré des aventures peu ordinaires. Ca manque de dynamisme, de rythme et presque d'intérêt. Dommage, mais il plaira malgré tout aux amateurs du genre.

Ico

MOULIN-DUPRE, Camille "TRESORS D'ASIE DU MUSEE DEPARTEMENTAL DES ARTS ASIATIQUES A NICE"  Ed. Silvana, 2021 *

Bonne idée de faire connaitre ce musée! Malheureusement ce tout petit livre n'est pas très lisible : quelques objets présentés dans un vocabulaire qui échappe aux enfants. Ni étonnant, ni intriguant, encore moins attrayant. Dommage.

Nice

NISIOISIN "NISEMONOGATARI : LEGENDES ILLUSOIRES /1" trad. (japonais) M. Tamae-Boubon éd. Pika, 2021

en cours de lecture...

Nisemonogatari legendes illusoires livre 1

OGOSHI, Junko "CONCERTO" Ed. Lirabelle, 2021 ***

Alors qu'une petite fille s'occupe du repas, que les chats mangent et se préparent tous à sortir dans le froid vers la salle de spectacle, l'ours de la petite fille lui, s'y rend pour aller jouer du piano. Un album en noir et blanc sans texte.

Pianiste 1 260x260

SANCHEZ VEGARA, Maria Isabel "MAHATMA GANDHI" Ed. Kimane (Petit et grand), 2021

en cours de lecture...

Gandhi

SANCHEZ VEGARA, Maria Isabel "MALALA YOUSAFZAI" Ed. Kimane (Petite et grande), 2021 ***

Un document nécessaire même si un léger décalage entre le texte / illustrations, s'adressant aux plus jeunes, et la partie documentaire pour les plus grands. On aurait aimé avoir, par l'illustration, une image plus réaliste du pays, comme dans d'autres docu-fiction sur Malala.

Malala

SAYAMA, Sanae ASSENAT, Marie "LA CUISINE JAPONAISE" Ed. Mango, 2021 **

Ce livre a tout pour etre parfait : de vraies recettes japonaises, des notes sur l'art de manger au Japon... Malheureusement la maquette n'est vraiment pas adaptée : pas attrayant, pas clair, avec juste des étapes de confection alignées avec un contraste typo/couleur pas très lisible. On aurait préféré chaque étape de confection commentée avec une présentation plus identifiable. Dommage.

Cuisine

SELLIER, Marie FRONTY, Aurélia (ill.) "CHENILLE POILUE" Ed. Picquier **

Dans un Japon où les princsses sont nombreuses, l'une d'elles est moquée parce qu'elle aime les insectes surtout poilus. Elle intrigue les jeunes princes qui essayent de la séduire. Un texte sympathique, de belles illustrations. Mais on reste sur notre faim : rien ne vient pimenter ce texte, une fin sans surprise, ce qui serait mieux pour un texte si court.

Chenille

THICH NHAT HANH "DIX EXERCICES POUR BOUGER ET MEDITER : LA MEDITATION EN PLEINE CONSCIENCE POUR LES ENFANTS" /ill. Charlotte de Ligneris, trad. (USA) B. Genot éd. PKJ, 2021 ***

Le titre peut faire "peur", mais il s'agit de simples petits exercices pour les enfants, que l'on peut accompagner du texte sans pour autant se sentir bouddhiste. Simple et efficace.

10 exercices

WYSS, Nathalie PAILLER, Jérémy (ill.) "LE PAYS DU GRAND CIEL" Ed. Kaléidoscope, 2021 **

Une grand-mère à la fin de ses jours promet à sa petit fille qu'elle verra un jour elle aussi les loups de près, ce qui lui portera chance. Belles illustrations, mais le texte, un peu long manque de force et de poésie.

Grand ciel

YOUSAFZAI, Malala "LE CRAYON MAGIQUE DE MALALA" Ill. Kerascoët éd. Gautier Languereau, 2021 ***

Une description de la réalité de son pays, le Pakistan, tant par le texte, simple et efficace, que par les illustrations.

Crayon