AGENDA
Aucun élément à afficher
Newsletter

Indésirables
Japonais aux USA 1940

Un goûter parfait!
Faire des crêpes

De l'autre côté du pont
En Inde

Akari
découverte du Japon

Fragments de crépuscule
Amour japonais

Au fil du temps
Texte poétique

Petit yogi
sagesse indienne

Mon papi grognon
Papi venu de Chine

Bouddha

Jours de lune
nouveau Komagata!

Mai Ahn
enfance au Vietnam

Momoko
album coup de coeur!

petit oiseau
pour les bébés

these savage shores
BD

bus de nuit
BD originale

Yayoi Kusama
vie de l'artiste

promenade sous les étoiles
pour les petits

poèmes pour bébés
bel album pour bébé

onze chatons dans un sac
album de ruse

Nuit étoilée
album Coup de coeur!

8848m
Himalaya

jeu d'Hiroki
fantastique au Japon

Shaolin kung-fu
le nouveau P Cornuel

contes des sages persans
contes

Comment refroidir yeti
Himalaya
RENCONTRES AVEC...
TOUTES LES INTERVIEWS
ABE,Kenji ABOLIVIER, Gwenaëlle ALARCON, Franckie ALZIAL, Sylvain ARNAUD, Emmanuel AUBRY, Florence AYME, Olivier AYMON, Gaël AYURZANA, Gun-Aajav, BRISOU-PELLEN, Evelyne, CATTELAIN, Chloé (1) (2), CHABAS, Jean-François, CHATEAU, Jean-Marc CHEN, Wen-Sheng DAUGEY, Fleur, DE LA CLERGERIE, Catherine DESPLECHIN, Marie DOLE, Antoine DOULUT, Fabien DUHAZE, Gaëlle EDGAR, Silène ENKHTUR, Soyol-Erdene FEI éditions, FRIEDMANN, Arnaud GOPE éditions HAO, Shuo HAUTIERE, Régis HE, Zhihong HEURTIER, Annelise HIRANANDANI, Veera HUGHES, Kiku JACOB, Loïc JI, Erwan JAFFREDO, Marie JOLIVOT, Nicolas (1) (2) KAJINO, Tadayoshi KALIOUJNY, Pauline KANG FULL KAO, Sandrine KASANO, Yuichi KISHIDA, Ruriko LANUQUE, Arnaud LAVAUD, Denis LENG, Qin LENSKY, Danilas LEON, Christophe LU, Mng LUVSANDORJ, Ulziitugs, LIAO, Jimmy LIM, Yeong-hee MAINCENT,Géraldine, MAJ, Emilie MARAIS, Frédéric, MASE, Naokata MEZZALAMA, Chiara MICHAUD, Jean-Marie MODERE, Armelle MORI MOTEKI, Pascale MOUCHARD, Christel NAKAGAWA, Chihiro NAKAMURA, Junko NORITAKE, Yukiko NGUYEN DUY, Mai-liên NISHIKAWA, Isabelle NORAC, Carl NOURI, Milad OHMURA, Tomoko PARK, Bomi RIGAL-GOULARD, Sophie RINCHIN, Mukhzul (1) (2) ROBBERECHT, Thierry ROMAN, Ghislaine ROUSSEL, Matthieu SARA, SENABRE, Eric Kashmira SHETH, SIMLER, Isabelle SOMTOW, S P TADUC, Olivier THOUCH FENIES, Phandarasar TRUONG, Marcelino TUDEV, Lodon VATINEL, Pascal (1) (2) WYSS, Nathalie XIAO, Yuanfen XIONG LIANG YEH, Chun-Liang ZHANG, Lun ZHU, Chengliang ZIMMERMANN N M ZOUAGHI, Alexandre
SIGNORETTI, Umberto (1) art. Livres Hebdo (2) art. Taïwan (3) art. Revue des livres pour enfants (4) Inst. Confucius
- Accueil /
- ASIE /
- ASIE thèmes /
- DENTS ASIATIQUES
DENTS ASIATIQUES
LES DENTS ASIATIQUES
Un beau sourire asiatique avec de belles dents blanches est bien une image idéalisée des occidentaux.
Le soin des dents dépend du critère de l’éducation et de l’hygiène pour chaque pays. Nous pouvons comparer quatre pays dont l’approche est différente : la Chine, l’Inde, le Japon et la Thaïlande.
Hygiène, éducation ou maladie ?
CHINE : COMMUNISME ET EDUCATION A L’ASSAUT DE LA BOUCHE
L’hygiène est une thématique importante dans l’éducation chinoise et se retrouve souvent dans les albums. Nous l’avons vu avec ce thème (voir art. « Hygiène » / Chine), médecine, hygiène, éducation se mélangent souvent. Si le brossage des cheveux et le lavage des mains sont presque une obsession, le brossage des dents n’est pas un rituel. Il n’est que rarement évoqué ; au-delà des moyens, si des cheveux bien brossés et des mains propres sont visibles et permettent de manière collective, à l’école par exemple, à l’adulte d’asseoir son autorité et sa discipline, le brossage des dents relève plus de l’intime.
Lorsque l’on évoque le dentiste, c’est souvent l’image de l’arracheur de dents installé dans la rue qui vient à l’esprit.
Les dents unies : l’union fait la force !
Communisme et propagande à l’aide de l’éducation : Fangfang ne veut pas se brosser les dents. Celles-ci, unies, décident de quitter la bouche en menaçant de ne pas revenir, isolant ainsi l’enfant. Pour finir de la convaincre, on la prive de fête communiste si elle refuse ce brossage…
L’individualisme n’a pas sa place et la promesse d’une récompense communiste font entendre raison.
JAPON : HYGIENE DE LOISIRS ET SOINS DES DENTS
L’hygiène occupe une place importante dans la vie quotidienne, faisant partie du paysage avec le linge blanc séchant aux fenêtres et des pratiques familiales, avec le bain collectif. Il s’apparente aux loisirs avec les onsen et ses sources chaudes naturelles.
Mieux, l’hygiène impose des aménagements de la maison et des rituels (voir art. « Hygiène au Japon »).
les instruments de torture du dentiste japonais
le dentiste, rubrique médecine du manuel japonais des années 60
Pour ne parler que de la salle de bains, celle-ci s’invite très largement dans les albums où enfants comme parents utilisent de nombreux accessoires. Mais l’on présente souvent l’hygiène comme une pratique de détente, de loisirs : partager le bain en famille, se brosser le dos,… Les dents en sont oubliées. Si les japonais sont obsédés par les toilettes, les albums comme les manuels scolaires abordent l’hygiène dentaire par la visite du dentiste. Heureusement que le sucre, ennemi des dents n’est pas encore la gourmandise des enfants.
Dans le dessin occidentalisé, le brossage des dents fait son apparition mais l'hygiène n'est pas encore idéale : brosses à dents mêlées sur le lavabo, brossage près du bain ou au réveil le matin...
INDE : DE BELLES DENTS POUR DES ENFANTS EDUQUES
Imagier du corps féminin indien
L’imagerie est importante dans l’éducation des petits indiens aux multiples langues. L’hygiène est une part importante de l’éducation de l’enfant. Dans l’énumération des bonnes manières, le brossage des dents, voir même le rinçage de la bouche sont une pratique importante. Brosse à dents mais aussi dentifrice sont présentés au jeune lecteur.
Le corps présente quelques tabous : rien de ce qui peut sexuer un corps est présenté. Les dents quant à elles sont mises en valeur.
Avec la douche, le soin des dens sont les deux activités importantes de l’hygiène mais toujours associés aux bonnes manières, à l’éducation.
THAILANDE : DE LA CARIE AU DENTIER
Si les albums thaïs ne proposent pas la qualité et la diversité des albums français, les jeunes lecteurs trouvent des thématiques bien spécifiques. Des documentaires clairs, pratiques et très complets abordent la santé et certains se consacrent uniquement au soin des dents. Rien est épargné : de la carie au dentier, tout est bien expliqué, sans fioritures. Les petits thais sont ainsi bien éduqués sur la santé en général.
Avec un soin régulier des dents, le dentiste ne fait pas peur!
- AUTEUR chinois 9
-
AUTEUR autres
17
- ABOLIVIER, Gwenaelle
- AUBRY, Florence
- CATTELAIN, Chloé
- CATTELAIN, Chloé (2)
- DE LA CLERGERIE, Catherine
- HAUTIERE, Régis
- JAFFREDO, Marie
- JOLIVOT, Nicolas
- JOLIVOT, Nicolas chi-fan
- KALIOUJNY, Pauline
- NOURI, Milad
- ROMAN, Ghislaine
- SARA
- SIMLER, Isabelle
- VATINEL, Pascal
- VATINEL, Pascal (2)
- ZOUAGHI Alexandre