NOUVEAUTES LIVRES 2019-20

NOUVEAUTES ET ACQUISITIONS DE LA BILIOTHEQUE ANNEE 2019-2020

la bibliothèque acquiert tous documents destinés à la jeunesse d'auteur, illustrateur, éditeur, sujet ou personnage en lien avec l'Asie, et jeunesse/adulte pour la BD

environ 30 nouveautés par mois 

Les lvres sont notés de X à ***** avec une mention COUP DE COEUR

 

CARRIERE, Jean-Claude et MICHAUD, Jean-Marie "LE MAHABHARATA" Ed. HOZHINON, 2019 COUP DE COEUR

Un travail incroyable de mise en BD de cette immense épopée indienne.

11 5

CHABAS, Jean-François PERRIN, Clotilde (ill.) "DANS LES YEUX DE NAWANG" Ed. Albin Michel, 2019 ****

Au Tibet, deux jumaux se distinguent par leur caractère. Lhari, sombre et craintif va apprnedre à voir la beauté du monde par les yeux de son frère, ou plutôt par son coeur. On aime toujours l'écriture de JF Chabas et l'on apprécie les illustrations et surtout couleurs de Clotilde Perrin. Un bel album.

12 3

CHEN Jiang Hong BERTRAND, Pierre (texte)  "NIMA ET L'OGRESE" Ed.Ecole des loisirs, 2019 ***

Dans l'Hymalaya. Un jeune moine a pour mission de chercher de l'eau à une nouvelle source depuis que le puits du monastère s'est aséché. Cette fois, Chen JH n'est plus l'auteur et c'est dommage car l'album ne gagne pas à ce changement. L'illustration est toujours de qualié mais il n'y a pas de renouvellement et manque peut-être d'un nouveau souffle, une autre maquette et découpage. Il n'en reste pas moins une belle lecture.

13 3

"CONTES DE FRISSONS : HISTOIRES FANTASTIQUES D'ASIE"  / Caroline LAFFON, Martine LAFFON, Qu Lan Ed. De la Martinière, 2019

Contient : "Des nuits sans sommeil" (Japon) ; "Une mauvaise rencontre" (Japon) ; "La bambouseraie de sang" (Corée) ; "La Tête volante" (Chine) ; "L'Homme et la maison hantée" (Japon) ; "Il ne fallait pas lui ouvrir" (Tibet) ; "Ogres à tous les étages" (Népal) ; "La chamane contre le roi des serpents" (Népal) ; "Le pacte des fantômes" (Népal) ; "Une femme beaucoup trop belle" (Japon)

14 3

HIRANANDANI, Veera "LE JOURNAL DE NISHA" /trad. de l'anglais par Jean Pouvelle Ed. Hatier, 2020 ****

Nisha, plus à l'aise avec l'écriture, décide de tenir son journal intime où elle s'adreese à sa mère décédée, pour raconter son quotidien, en 1947, lorsque l'Inde se divise. De père hindou et médecin, de mère musulmane, avec son père et son frère, ils vont devoir fuir le tout nouveau Pakistan pour se rendre dans l'Inde nouvelle. Un texte basé sur des faits historiques et de l'histoire de sa famille, l'auteure nous plonge dans une période importante de l'histoire mais nous dresse aussi un beau portrait de jeune femme.

15 2

"JAPON EN 100 MOTS" /texte Ornella CIVARDI, Gavin BLAIR ; ill. Ayano OTANI Ed. Nuinui, 2019 *****

C'est un dictionnaire avec une belle dynamique visuelle, une photographie de mots contemporains qui pourraient résumer notre vision du Japon : d'actualité mais qui va durer. Pour enfants ou pour adultes, c'est une bonne façon de (re)découvrir le Japon, de mieux le comprendre.

16 2

JOLIBOIS, Christian HEINRICH, Christian "LES P'TITES POULES ET L'OEUF DE L'EMPEREUR" Ed. PKJ, 2019

en cours de lecture...

17 2

LAMY, Florence "DANGER SUR LA ROUTE DE LA SOIE" Ed. Oskar, 2019

en cours de lecture...

18 1

OLIVE, Guillaume (texte) HE Zhihong (ill.) "LES SEPT FRERES CHINOIS" Ed. des éléphants, 2020 *****

Pourquoi ce grand classique n'a t-il pas été repris depuis si longtemps? Il est donc très appréciable. Texte de qualité tout en étant fidèle à l'histoire, illustrations clasiques en font une bonne version.

19 2

PARK, Jee-Yeon "L'OURS TRES TRES CALIN" Ed. L'élan vert, 2020 ****

Si l'histoire est très classique sur le thème de l'amitié, le fil conducteur est ici le câlin, finalement peu présent en dehors du rapport parent/enfant. On s'étonne même de "l'attaque" du héros par une bande de mauvais lapins! Original donc! Illustration très douce, tout comme les couleurs qui peuvent déplairent aux plus grands mais bien adaptées aux jeunes lecteurs.

20 2

SHINKAI, Makoto "LES ENFANTS DU TEMPS" /trad. du japonais par Jean-Louis Couronne Ed. Pika roman, 2019

en cours de lecture...

21 1

VIRKE, Emma (ill.) KOIKE, Fumi (ill.) "LA CHANSON QUI VENAIT DE L'AUTRE COTE DE LA MER" /trad. du suédois Nils Ahl Ed. L'étagère du bas, 2019

en cours de lecture...

22 1

YE Luying (ill.) YU Zhiying (raconté par) "ODE A LA DEESSE DE LA RIVIERE LUO" /trad. Diane Clément Ed. Minedition, 2020 COUP DE COEUR

Un travail remarquable : d'illustration, d'adapion et d'édition pour réussir à rendre une telle maquette avec ses nombreux grands dépliants.

23 1

ZHAO Chuang (ill.) YANG Yang (texte) "NOUS LES DINOSAURES" Ed. Nuinui / PNSO, 2019 *****

ZHAO Chuang (ill.) YANG Yang (texte) "LES SECRETS DES DINOSAURES" Ed. Nuinui / PNSO, 2019 ****

Quel adulte ne se souvient pas de ces illustrations, déjà à l'époque vintage, des livres d'histoire, de sciences avec des dinosaures très colorés. Ils sont de retour... Dans un énoreme et peut-être trop lourd ouvrage. Les illustrations, plus belles encores sont plus modernes et le texte accompagnant passionant sans être assomant. On ne peut que s'étonner du nombre de specimens présentés. Assurément un très bon moment de lecture.

24 125 1