CHINE DES ENFANTS bibliothèque
L'ASIE DANS LES LIVRES
POUR ENFANTS ET LA BD
ressources en littérature jeunesse et BD
Paris - Tarn (81)
bibliothèque privée en ligne
(cliquez ci-dessus)
Pour vous informer des nouvelles publications mensuelles, inscrivez-vous à la newsletter
--------------------ACTUALITE--------------------
<- MERCI DE PARTICIPER AU SONDAGE (A GAUCHE DE LA PAGE)
L' IRAN DANS L'EDITION JEUNESSE ET LA BD
à retrouver dans la rubrique "IRAN" et dans le catalogue!
VOUS ETES PRES D' 1 MILLION DE VISITEURS SUR CE SITE... N' HESITEZ PAS A DONNER VOTRE AVIS!
SELECTIONS DE LIVRES POUR LES SCOLAIRES
Il y a 10ans... revivez en photos la Fête du Livre Asiatique (cliquez ici!)
--------------------LECTURES DE PRINTEMPS--------------------
 |
 |
|
adapt. Ju Di ; ill. Wu Daisheng Ed. Langues étrangères, 1982 |
Texte de King King ; ill. de Yen Tse-si Ed. en langues étrangères, 1959 |
--------------------HISTOIRE DES LIVRES--------------------
+1000 personnages de fiction (époque, métier, caractère, ville...)
+5000 titres (fiction, doc, collection, série...)
SOMMAIRE DES REVUES
Sommaire des revues 2 (26.98 Ko)
HISTOIRE DE L'ASIE DANS L'EDITION JEUNESSE
PARTIE 1 PARTIE 2 PARTIE 3 PARTIE 4 PARTIE 5
LES COUPS DE COEURS / LIVRES QUI ONT MARQUE L'EDITION
Coups de coeur part 1 (3.5 Mo) Coups coeur p2 (1.67 Mo)
Nouv coup de coeur 2022 25 (859.86 Ko)
NOUVEAUX "COUP DE COEUR"
|
|
|
|
"3 secondes pour plonger" Jinho Jung
"Guo et le petit renard fantôme" C. Guibert Brussel
"Bordeaux Shanghai" M. Eacersall et A. Causse
--------------------LES RENCONTRES--------------------
UN AUTEUR
 |
CHINE |
|
 |
CHINE YE GUO |
 |
CHINE |
 |
COREE |
 |
VIETNAM |
UNE BD
 |
MALAISIE |
 |
ASIE DU SUD EST |
 |
TAIWAN |
 |
CHINE (en anglais) |
 |
CHINE
|
BD MALAISIENNE
Kael Ngu, illustrateur - - - BD Malaisienne et identité - - - Kampung Boy de Lat, la référence
BD INDONESIENNE
E. Lemaire, auteur-illustrateur ---- La BD indonésienne, histoire, genres ---- Batang Harau, album des années 1950 (v.o.)
"la Planète des singes" éd. indonesienne (trad. anglais)
TRADUCTION
Comment exprimer, traduire un son dans différentes langues?
échanges autour du livre "Le son du silence" éditions HongFei, 2023
avec Katrina Goldsaito, autrice / Pei-Yun Yu, traductrice / Chun-Liang Yeh, traducteur
les sino-américains du XIXème s. à nos jours
LES EDITIONS EN LANGUES ETRANGERES
LES HISTOIRES POUR ENFANTS DANS UN MONDE COMMUNISTE
 |
ASIE HISTOIRE DE L'ASIE DANS L'EDITION JEUNESSE |
 |
CHINE |
|
|
|
 |
MALAISIE |
 |
TIBET |
 |
|
 |
|
 |
CHINE (ROI DES SINGES 11/34) "SUN WUKONG SE BAT AVEC L'ENFANT ROUGE" / GAO M., adapt. ; Guan Q., Gao Z. (ill.) |
|
|
