collection

  • BIBLIOTHEQUE DE L'AMITIE

    BIBLIOTHEQUE DE L'AMITIE

    Jusque dans les années '80, nombreuses bibliothèques pour la jeunesse proposaient des romans de la collection "BIBLIOTHEQUE DE L'AMITIE" : édités depuis la fin des années '50, plusieurs titres proposait aux jeunes lecteurs de s'aventurer dans des pays dont pour certains, presque inconnus, en Asie.

    Bibliothèque de l'Amitié

    François Balsan, Les Contrebandiers du Baloutchistan (11967) (Pakistan)

    François Balsan, Aventure au Yémen (1970)

    François Balsan, La Fiancée rouge (1972) (Afghanistan)

    Reginald Campbell, La Vallée des éléphants (The Keepers of Elephant Valley), 1960

    H. E. Dettmann, À la poursuite des yacks sauvages (1966)

    Jascha Golowanjuk, Un train pour Tachkent (Karavanvagen), 1973 (Ouzbekistan)

    L. N. Lavolle, Les Clés du désert (1960) (Irak)

    L. N. Lavolle, La Porte de jade (1962) (Route de la soie-Asie centrale)

    L. N. Lavolle, Le Lis de la mousson (1965) (Inde)

    L. N. Lavolle, L'Île née de la mer (1967) (Inde)

    Adrien Martel, Le Miracle du Fuji-Yama (1974) (Japon)

    Udayana Pandji Tisna et Jef Last, Aventures à Bali (I Bontot en i Koese), 1965

    Dominique Toury, La Jonque mystérieuse (1966)

    Nicole Vidal, Nam de la guerre (1975)

    Bibliothèque de l'Amitié-Histoire

    L. N. Lavolle, À l'ombre du grand Mogol (1970) (Inde)

    L. N. Lavolle, L'Ami du grand Mogol (1969) (Inde)

    Nicole Vidal, Le Prince des steppes (1967) (Mongolie)

    Nicole Vidal, Les Jours dorés de K'Ai-Yuan (1970)

    chine-des-enfants va collecter les titres de cette collection (concernant l'Asie), et un peu plus largement les livres parus aux éditions de l'Amitié.

    Bib a 1

    Aux éditions de l'Amitié, quelques titres comme "A la rencontre des chasseurs de têtes" ont fait voyager de nombreux ados.

    Bib a 2

    La "Bibliothèque de l'Amitié", plus accessible aux jeunes lecteurs, aborde des sujets d'actualité, des problèmes sociaux, de guerre...

  • DEMENAGEMENT

    Ph bib

    La bibliothèque chine-des-enfants devrait déménager en 2023 dans la région toulousaine... D'ici là, c'est la mise en carton qui va commencer en Bretagne, soit environ 6000 volumes.

    La question se posera de savoir à quelle date arrêter les acquisitions... Notre regard sur l'Asie dans l'édition jeunesse évolue d'année en année, mais il faudra bien un jour arrêter. En attendant, les acquisitions vont se poursuivre, en espérant que la bibliothèque trouvera un bel espace.

  • ENFANTS DU MONDE

    "ENFANTS DU MONDE"

    Cette collection publiée chez F. Nathan entre 1952 et 1978 a été très populaire auprès des enfants. Elle se caractérise par sa maquette très reconnaissable réalisée par Pierre Pothier : travail sur la typographie, le graphisme, découpage des photos, le tout appliqué sur l'ensemble des titres. 

    Darbois 2

    Dominique Darbois, déportée, résistante, photographe, a entrepris de nombreux voyages à partir de 1946 pour en ramener de nombreuses photographies. C'est l'autre aspect qui singularise cette collection : contrairement aux docu-photo pour la jeunesse publiés dans les années 1960-70, où l'on découvre un vrai reportage sur une région, souvent très peu connue, "enfants du monde" s'appuie sur le regard personnel de l'auteure-photographe, même si le jeune lecteur peut y trouver de réelles infos sur la vie quotidienne dans les pays visités.

    Plusieurs titres évoquent des pays asiatiques : 

    3 - Rikka, la petite Balinaise, 4 - Kai Ming, le petit pécheur Chinois, 5 - Gopal, enfant de l’Inde, 10 - Noriko, la petite Japonaise, 13 - Djafar Le petit Iranien

    Darbois

    Ils sont présents dans la bibliothèque chine-des-enfants.  Vous pouvez en découvrir deux titres sur le site (cliquez  sur le titre dans la liste ci-dessus), mais pour en comprendre son intérêt, il faut les feuilleter car le graphisme et la mise en page ne sont pas rendus sur le site. Il est intéressant de comparer différents docu-photos dans la rubrique "IRAN lectures", où deux collections présentent la vie quotidienne d'un petit iranien.

    C. Meunier présente cette collection sur le site "Hypothèses" en 2018, dont vous pouvez retrouver l'article sur chine-des-enfants dans la rubrique "Asie, articles"

    Cette collection est encore disponible à des prix raisonnables sur de nombreux sites de vente, tant elle elle a été difusée dans les familles françaises. Ces titres ont été aussi traduits dans d'autres langues.