AGENDA
Aucun élément à afficher
Newsletter

c'est mon elastique!
petits trésors

waku waku art japonais
découvrir l'art japonais

forêt des tomates
le nouveau Watanabe

défi de Youlan
kungFu

encre de Chine
un lianhuanhua

poissons dorés
ecologie

Voyage du boulanger
BD Coup de coeur!

chroniques de l'érable...
Coup de coeur!

Je suis plus grand...
surprises de taille...

guide de survie dans la jungle
BD Coup de coeur!

fantaisie ordinaire
BD musicale originale!

Momoko
album coup de coeur!

petit oiseau
pour les bébés

these savage shores
BD

bus de nuit
BD originale

Yayoi Kusama
vie de l'artiste

promenade sous les étoiles
pour les petits

poèmes pour bébés
bel album pour bébé

onze chatons dans un sac
album de ruse

Nuit étoilée
album Coup de coeur!

8848m
Himalaya

jeu d'Hiroki
fantastique au Japon

Shaolin kung-fu
le nouveau P Cornuel

contes des sages persans
contes

Comment refroidir yeti
Himalaya
RENCONTRES AVEC...
TOUTES LES INTERVIEWS
ABE,Kenji ABOLIVIER, Gwenaëlle ALARCON, Franckie ALZIAL, Sylvain ARNAUD, Emmanuel AUBRY, Florence AYME, Olivier AYMON, Gaël AYURZANA, Gun-Aajav, BRISOU-PELLEN, Evelyne, CATTELAIN, Chloé (1) (2), CHABAS, Jean-François, CHATEAU, Jean-Marc CHEN, Wen-Sheng DAUGEY, Fleur, DE LA CLERGERIE, Catherine DESPLECHIN, Marie DOLE, Antoine DOULUT, Fabien DUHAZE, Gaëlle EDGAR, Silène ENKHTUR, Soyol-Erdene FEI éditions, FRIEDMANN, Arnaud GOPE éditions HAO, Shuo HAUTIERE, Régis HE, Zhihong HEURTIER, Annelise HIRANANDANI, Veera JACOB, Loïc JI, Erwan JAFFREDO, Marie JOLIVOT, Nicolas (1) (2) KAJINO, Tadayoshi KALIOUJNY, Pauline KANG FULL KAO, Sandrine KASANO, Yuichi KISHIDA, Ruriko LANUQUE, Arnaud LAVAUD, Denis LENG, Qin LENSKY, Danilas LEON, Christophe LU, Mng LUVSANDORJ, Ulziitugs, LIAO, Jimmy LIM, Yeong-hee MAINCENT,Géraldine, MAJ, Emilie MARAIS, Frédéric, MASE, Naokata MEZZALAMA, Chiara MICHAUD, Jean-Marie MODERE, Armelle MORI MOTEKI, Pascale MOUCHARD, Christel NAKAGAWA, Chihiro NAKAMURA, Junko NORITAKE, Yukiko NGUYEN DUY, Mai-liên NISHIKAWA, Isabelle NOURI, Milad OHMURA, Tomoko PARK, Bomi RINCHIN, Mukhzul (1) (2) ROBBERECHT, Thierry ROMAN, Ghislaine ROUSSEL, Matthieu SARA, SENABRE, Eric Kashmira SHETH, SIMLER, Isabelle SOMTOW, S P TADUC, Olivier THOUCH FENIES, Phandarasar TRUONG, Marcelino TUDEV, Lodon VATINEL, Pascal (1) (2) WYSS, Nathalie XIAO, Yuanfen XIONG LIANG YEH, Chun-Liang ZHANG, Lun ZHU, Chengliang ZIMMERMANN N M ZOUAGHI, Alexandre
SIGNORETTI, Umberto (1) art. Livres Hebdo (2) art. Taïwan (3) art. Revue des livres pour enfants (4) Inst. Confucius
- Accueil /
- CHINE THEMES /
- THEME animaux /
- LE TIGRE
LE TIGRE
Il suffit de se promener dans une ville chinoise, pour constater que des statues à tête de tigre protègent l'entrée des palais et autres bâtiments anciens. Symbole du courage, son image était gravée sur les boucliers des soldats. Son corps est utilisé comme amulette (griffes, poils) pour se protéger des démons. Sa peau, ses os, sa graisse, ses grilles et ses moustaches sont des produits pharmaceutiques. Le tigre est aussi la monture du dieu de la richesse... Puissant, protecteur, il est activement chassé par l'homme pour toutes ces vertus devenant une espèce rare.
Le tigre est très présent dans l'imaginaire asiatique. Pourtant, si toutes ses qualités physiques ne sont pas que des légendes pour les chinois, la littérature enfantine propose une toute autre approche de l'animal.
LE TIGRE ET LES ANIMAUX
Le tigre est certainement le plus respecté, le plus courageux. S'il est parfois trop naïf par son ignorance, en craigant le renard et le daim qui se jouent de lui par la ruse, il apprend à leur contact, voulant même échanger des qualités physiques en se comparant au cheval, ou en mesurant sa force et son courage. Seul le chat saura vraiment le défier mais depuis leurs déconvenues, ils se tiennent à distance l'un l'autre. C'est ce qui le distingue de son cousin coréen, plus idiot. Mais si les contes nous relatent ses mésaventures, reste un autre aspect plus singulier, mettant en valeur l'âme du tigre.
RELATIONS HOMME/TIGRE
Dans le dessin, l'expression du tigre est saisissante. Ses relations avec l'homme sont complexes ; loyal, sensible, il peut être très fidèle à l'homme. Dans "le prince tigre" (Chen JH), une mère veut venger la mort de son petit et harcèle l'homme pour se venger. Lorsque celui-ci sacrifie un enfant en lui faisant offrande, la tigresse est partagée entre deux émotions ; mais son amour sera plus fort que ses pulsions animales. Huo Xiaoying ("tigre le dévoué") acceptera de se marier avec un tigre qui lui promet de venger la mort de son père. Mais là encore, plus que la force de l'animal et le plaisir de la pocession, c'est son dévouement, sa loyauté, son intelligence qui sont mises en valeur. De nombreux contes relatent ces rapports bien singuliers entre l'homme et le tigre. Parfois même, l'homme se transforme en tigre... Si cette grandeur d'âme est comparée avec la faiblesse de l'homme, celui-ci n'est jamais humilé, bien au contraire, son humanité en sort grandit.
BIBLIOGRAPHIE
ANIMAUX :
"LE CHAT ET LE TIGRE" Oshima Ecole des loisirs, 2010
"LE CHEVAL ET LE TIGRE ECHANGENT LEURS PAUMES" /Contes des peuples de Chine Flies, 2002
"LE DAIM MANGEUR DE TIGRE" Olive Ecole des loisirs, 2002
"FABLES DE LA CHINE ANTIQUE" Ma Ed. des enfants, 1985
"FACE AU TIGRE" Yeh Hongfei Cultures, 2010
"LE PARTAGE DU RENARD" /Contes des peuples de Chine Flies, 2002
"POURQUOI LES TIGES DE SARRASIN SONT ROUGES" /Contes des peuples de Chine Flies, 2002
"LE RENARD ET LE TIGRE" /Sagesses et malices de la Chine ancienne Bresner A.Michel, 2001
"TIGRE DERRIERE, RENARD DEVANT" /13 contes de Chine Roberts Castor poche, 2003
"LE TIGRE ET LA LUCIOLE" /Contes des peuples de Chine Flies, 2002
"LE TIGRE ET LE CHAT SAUVAGE" /Contes des peuples de Chine Flies, 2002
"LE TIGRE, LE CERF ET LE RENARD" /Les frères Lu, La Farandole, 1956
TIGRE ET HOMME
"DIX PETITS CHINOIS" Del Duca, 19-?
"LA GRIFFE DU TIGRE" Surget Caligram, 2003
"HIAO LE TIGRE" /Contes de Chine Solet Milan, 2008
"HISTOIRE DE LA LOYALE TIGRESSE" /13 contes de Chine Roberts Castor poche, 2003
"L'HISTOIRE DU FESTIVAL DE PIPEAUX' Contes chinois Gründ, 2007
"LE PRINCE TIGRE" Chen Jiang Hong Ecole des loisirs, 2005
"LA SOURCE APPORTEE PAR LES TIGRES" /contes populaires de lac de l'ouest Ed. en langues étrangères, 1982
"TIGRE LE DEVOUE" Shen Qifeng HongFei Culture, 2009
"LE TIGRE MANGEUR D'HOMMES DES MONTAGNES" /13 contes de Chine Roberts Castor poche, 2003
"LE TIGRE REPENTANT DE ZHAOCHENG" /13 contes de Chine Roberts Castor poche, 2003
"TIGRESSE BLANCHE ET DRAGON DE JADE" /Contes des sages taoïstes Seuil, 2004
"LES TROIS TIGRES" /13 contes de Chine Roberts Castor poche, 2003
"LE VIEUX ET LE TIGRE" /Contes des peuples de Chine Flies, 2002
- AUTEUR chinois 9
-
AUTEUR autres
17
- ABOLIVIER, Gwenaelle
- AUBRY, Florence
- CATTELAIN, Chloé
- CATTELAIN, Chloé (2)
- DE LA CLERGERIE, Catherine
- HAUTIERE, Régis
- JAFFREDO, Marie
- JOLIVOT, Nicolas
- JOLIVOT, Nicolas chi-fan
- KALIOUJNY, Pauline
- NOURI, Milad
- ROMAN, Ghislaine
- SARA
- SIMLER, Isabelle
- VATINEL, Pascal
- VATINEL, Pascal (2)
- ZOUAGHI Alexandre