NELSON, Sandra MERCIER, Catherine-Jeanne ill. 'LI, LA PETITE CALLIGRAPHE' Belin, 2006 Li est la célèbre petite-fille du maître de calligraphie, Wan Ling. Malheureusement, malgré son talent, elle ne peut s'inscrire au grand concours de Pékin car il est réservé aux garçons... Un texte un peu mièvre et convenu, comme les ouvrages de cet éditeur plus spécialisé sur la pédagogie et le scolaire. Une illustration très classique mais l'on remarque cependant, derrière des hutongs trop propres et aérées, une grue qui détruit...et l'ombre du nouveau Pékin qui se laisse deviner derrière les toits de la cité interdite. THEMES : Pékin - cité interdite - calligraphie - maison (ill.) NOGUES, Jean-Come, ill. ROMBY, Anne 'LE GENIE DU POUSE-POUSSE' 40p. coul. Milan, 2001 Un jeune et pauvre tireur de pousse devient triste lorsqu'il découvre qu'il existe des richesses. Malgré tout, il se promet de donner de l'argent à son ami pêcheur s'il en obtenai. Il sera récompensé par un génie. Très esthétique, la morale s'éfface derrière un texte et des ill. très intimistes. THEMES : transport - mandarin - génie - repas
NORAC, Carl ill. JOOS, Louis 'BEAU COMME AU CINEMA' 32p.coul. Pastel, 1997
Dans une ville française, en hiver, un enfant sort du cinéma et observe un vieil homme gesticulant : pas de doutes, c'est un acteur! Il l'imagine dans des rôles chinois. Il décide de le rencontrer, lui souhaite la bonne année : le vieil homme rit et lui apprend que ce n'est pas encore le nouvel an pour lui... Ils font connaissance Découverte des coûtumes chinoises. C'est un petit français qui va rencontrer de gentils émigrés chinois. THEMES : immigration - cinéma - identité - France - fetes (texte) "NOS PETITS AMIS" Ill. de LIN Wan-Tsouei Ed. en langues étrangères, 1974 Un imagier très accentué sur la propagande, toujours visible même dan les actions les plus anodines... La propreté, les études, aimer le travail... THEMES : propreté - travail - education - propagande NOUHEN, Elodie 'LE PETIT GARDIEN DE PHARE' Circonflexe, 1998 Un petit gardien de phare qui rêve de faire le tour du monde... Il s'imagine dans le port de Shanghaï, représenté par des petits bonhommes identiques avec un chapeau jaune, vietnamien, très stylisé...(une double page seulement). THEME : bateau - identité (ill.) OLLIVE, Guillaume, HE Zhihong 'LA FORET DES PANDAS' Seuil, 2006 Maomao vit dans un village et souhaite aller travailler en ville, à Chengdu. Dans la forêt, il trouve un bébé panda blessé. Il décide de le soigner et de le rendre à sa maman en suivant de sages conseils... Illustrations de He Zhihong, classiques. Quant au texte, bien qu'il soit de G Ollive, spécialiste en la matière hésite entre la naiiserie et la sagesse maoiste...un bel album tout de même. THEME : panda OTTO S, Svend 'AU BORD DU YANG TSE KIANG' trad. Anne-M. Chapouton. 30p. coul. Flammarion (sélection Père Castor), 1982 Un village au bord du fleuve; Les habitants s'organisent lorsque celui-ci déborde et fait la faite pour les récoltes. Paradoxalement, malgré son côté rétro, c'est un des rares albums à montrer la campagne telle qu'elle existe. Une multitude de détails sur un village bien vivant, l'école, la fête, les champs, les paysans... THEMES : Yang Tsé Kiang - village - paysans - marché - école - vie quotidienne - bateau - grands-parents - fêtes - campagne
0/10 sur 0 vote
Sélectionnez une note dans le menu déroulant.
