GAI Qiuqin "LE PETIT MULOT PART EN PROMENADE" / Ill. Zhou Xianche Maison d'éditions des Enfants de Chine Zhaohua, 1983 Un petit mulot part en promenade et recueille plusieurs trésors dans son panier : fleurs, fruits...une histoire prétexte pour apprendre à compter... GENG, Han, BERTRAND, Pierre 'MAMAN PANDA' 25p. coul. Ecole des loisirs (archimède) 2000
Evocation très réaliste de la vie d'un panda. Trois pages de doc. dur le panda en Chine. THEMES : panda
GENG Geng, ill. WU Daisheng et JIANG Cheng'an 'MI MI, LE FIEROT' Ed. en langues étrangères 40p. coul., 1979
Mi mi est une peinture représentant un chat. Admiré, il décide de sortir du cadre pour se montrer dehors. Mais sa fierté, son arrogance lui voileront un piège tendu par les autres animaux. Depuis; il dit 'c'est grâce à tout le monde que je suis beau'!
Trait et couleurs typiques de ect éditeur, très moralisateur, sur la fierté, l'égoïsme, la paresse.
THEME : moralité
GOWER, Catherine 'LE NOUVEL AN DE LONG-LONG : UNE HISTOIRE SUR LE NOUVEL AN CHINOIS' /ill. HE Zihong Gautier Languereau, 2005
La veille du Nouvel An, Long-Long et son grand-père vont vendre des salades sur le marché pour avoir de l'argent afin de préparer les fêtes. Les affaires s'annoncnet mal et Long-Long cherche une idée pour passer de bonnes fêtes
Une page sur la légende du Nouvel An et une autre sur quelques caractères chinois.
THEMES : fete - Nouvel An - marché - cuisine - grands parends - bicyclette - maisons - ville
GRANDJEAN, Bernard 'MONMARI, MAFAME, ENCHANTEE' n.p. ill. coul. Nathan, 1994
Une histoire où il est question de voyage... Une double page sur la Chine...
La Chine vue depuis un avion jaune à longues moustaches...et la grande muraille...
THEMES : grande muraille-transports
GRANON, Sylvain "TANGRAM" Ed. Bonhomme vert, 2007
Deux enfants prisonniers d'une illustration qui se divise en plusieurs formes géométriques. Le jeune garçon essaye de trouver la formule magique pour en sortir... Beaucoup d'idées dans la typo, la mise en page, un beau trait de crayon... Mais une illustration sans aucun intêret, un texte à oublier tout de suite pour une histoire qui ne tient pas...
THEME : tangram - jeu
"LA GUERRE DES SOUTERRAINS" /adapt. Tcheh Mei, Pi Lei ill. groupe de création de l'école des Beaux Arts de Tchékiang. Ed. des livres en langues étrangères, 1973
Durant la guerre contre le Japon, le peuple chinois s'organise et lutte en creusant des souterrains... Présentation des principaux protagonistes : Kao Tchouan-Pao, Tchao Ping-Yuan et Kao Lao-Tchang
THEMES : communisme - propagande - guerre - Japon
GUILLOT, Claude, ill. BURCKEL, Fabienne 'LE FANTOME DE SHANGHAI'36p. coul. Seuil, 1998
Evocation du Shanghaï des années 70. Une petite fille a un grave accident. Un fantome lui propose de rester en vie si elle écrit une lettre à son petit-fils...
Chaque illustration fourmille de détails : objets, publicités, un vrai catalogue d'histoire de la société chinoise.
THEMES : Shanghaï - vie quotidienne - maison
0/10 sur 0 vote
Sélectionnez une note dans le menu déroulant.
