ROMANS M N

McCAUGHREAN, Géarldine 'HAOYOU, FILS DU CIEL' 298p. Gallimard (folio junior ; 1289),2003

Au temps de l'invasion mongole, un jeune garçon doit faire vivre sa famille aprsè la mort de son père. Il devient fabricant de cerf-volants. Doué, il est pris par un cirque mais le grand Khan est interessé par ces cerfs-volants pour la guerre...

THEME : cerfs-volants - cirque - mongols

MAC CUNN, Ruthanne Lum "MILLE PIECES D'OR" roman biographique ; trad. (américain) par Michèle Poslaniec 251p. photogr. Ecole des loisirs, 1986

L'histoire de Lalu Nathoy, devenue Polly Bemis.

THEME : USA : immigration (texte)

MAGALHAES, Alvaro (trad. du portugais) adapt. Luc Lefort Série Triangle J 'LE GANG DU LOTUS NOIR' Bayard poche, 2006

Jade, la jeune et jolie trapezist du cirque Lin a été enlevée par un gang. Il est réclammé à son père de précieux diamants. Des enfants décident de se charger de l'affaire... Un peu d'exotisme européen...

THEME : policier - Portugal - gang - bande d'enfants - cirque

MAHONNEY, Rosemary "LES REVES SERONT EXAUCES DES L'AUBE" Ecole des loisirs (medium), 1996

Un an avant les manifestations de Tian Anmen, Rosemary a participé à un échange universitaire entre son collège de Harvard et une université de Hangzou... Son parcours à travers la Chine et ses rencontres.

THEME : Chine histoire XXème s.

MAO DUN "LES VERS A SOIE DU PRINTEMPS ET AUTRESNOUVELLES" trad. Tchen Mien 328p. + 1 front. Ed. en langues étrangères, 1958

Presque toutes ces nouvelles ont été écrites entre 1932 et 1943. Quatre sur la société paysanne chinoise à la veille de la Révolution. "Les vers à soie de printemps", "La moisson d'automne" et "La fin del'hiver" relatent la ruine tragique de l'économie rurale. Quatre nouvelles ont pour sujet la réaction de différentes couches de la société devant l'invasion japonaise. Trois nouvelles concernent la situation de la classe bourgeoise à la veille et au cours de la guerre contre les japonais.

Contient "Le vers à soie du printemps", "la moisson d'automne", "la fin de l'hiver", "image en raccourci", "al boutique de la famile Lin", "sous le feu", "histoire de grand nez", "la sconde génération", "M. Tchao n'arrive pas à comprendre", "un vrai chinois", "chagrin", "la première demi journée de travail", "le village du grand marais".

THEME : Chine histoire XXème s. (texte)

MARGUERIE, Florence "CHI LAÏ LOO ET LE DRAGON CHINOIS" /ill. de Ebba de Pommayrac In Octavo, 2010

Chi Laï Loo vit très pauvrement avec ses parents à Hong Kong ; elle espère les aider et s'aventure dans la ville où ell;e rencontre des magiciens... Un récit prétexte pour une découverte de la ville : texte plat, mal écrit, plein de clichés aussi peu interessant que les illustrations... Un petit supplément contenant un glossaire et une recette de cuisine

THEME : Hong-Kong - Macao - magie - dragon

MARSAL, Marcel 'LE COLLECTIONNEUR DE MONSTRES' Vincent Dutarit ill. Magnard (les fantastiques), 2000

Linh vit dans les montagnes chinoises. Des rumeurs prétendent que le Yéti a été vu dans la région. Entre les militaires qui souhaitent le capturer pour des études scientifiques et de méchants chasseurs, Linh espère le trouver et le sauver...

Une pettie histoire d'aventures...

THEMES : yeti

MARVAUD, Sophie "LE SECRET DES CARTOGRAPHES 3/ PIEGES PAR L'ASIE" Plon, 2010

A bord de "L'espérance", Apollonia la jeune peintre, et William son amoureux, mettent au point au point les cartes exigées par la compagnie hollandaise des Indes orientales. Alors qu'elle se retrouve enceinte, Apollonia peine à suivre son amoureux à travers l'Asie, très dangereuse... Voyage sur les mers de Chine, à Taïwan et à Pékin au 17ème siècle.

Thèmes : Pékin - Taîwan

MASSENOT, Véronique GUILLEREY, Aurélie ill. J'aime lire, 2009

Martin est dans un fauteuil roulant et il s'ennuie beaucoup, rêvant de Chine. Jusqu'à ce qu'il recoive une curieuse lettre de Chine...

MARVAUD, Sophie 'LE MYSTERE DU BOUDDHA' /Ill. PEF N° 274 Novembre 1999 de la revue J'AIME LIRE

THEME : bouddha (texte et ill.)

MEFFRE, Colette "LINE ET LOU A HONG KONG" 187p. Rouge et Or (Dauphine), 1969

De jeunes occidentaux suivent leur famille à Hong Kong. Ils ont bien l'intention de se faire des amis chinois. Cela commence avec Fou, le fils de la "bonne". Ils s'entendent bien et se rendent compte à quel point Fou et sa famille sont pauvres... Ils vont faire une fête et Fou a bien l'intention de leur faire des cadeaux aussi! Supériorité des "blancs" sur les gentils/pauvres chinois...

THEMES : Hong Kong

MILENA 'LE CHAGRIN DE LA CHINE' /ill. Véronique SABATIER Seuil, 2003

Une correspondance entre un enfant sur les bords de Seine et son grand-père resté en Chine...

Texte et illustrations très esthétiques

THEMES : Immigration - identité - grands-parents (texte)

MORPURGO, Michael 'LE ROI DE LA FORET DES BRUMES' /trad. (anglais) Patrick Gador ill. François PLACE 223p. Gallimard (folio j ; 777) 2002

Ashley vit en Chine où son père a fondé un hôpital. Mais la guerre avec le japon éclate. En compagnie d'un moine tibétain, il entreprend un voyage qui le mène au Tibet. Perdu dans le froid des montagnes, il est recueilli par des êtres mysterieux...

THEMES : yeti - voyage - tibet (texte) yeti (ill.)

MOUCHARD, Christel "LE SECRET DE LA DAME DE JADE" 248p. Flammarion, 2009

Nina rejoint son père, brillant photographe, en Indochine. Mais elle apprend qu'il a mystérieusement disparu. Surmontant son inquiétude, elle décide de s'installer dans sa maison. Très vite la jeune fille découvre que les biens de son père attisent la curiosité de son entourage. En particulier une mystérieuse statuette de jade. Heureusement Nina n'est pas seule : Tam, sa nouvelle amie, part à l'aventure avec elle... (4ème de couv.)

MOWLL, Joshua 'OPERATION ZORIDIUM' (Les aventuriers du cercle ; 1) 304-VIIIp. + nombr. depl. et pl. Flammarion, 2006

Shanghaï, 1920. Les parents de Rebecca et Doug ont disparu sans laisser aucune trace. Les deux adolescents partent à leur recherche. Révélation après révélation, ils se retrouvent face à une énigme qui dépasse tout ce qu'ils ont pu imaginer... Cette disparition pourrait être liée à une organisation secrète : Les aventuriers du cercle et à une découverte scientifique, capable de boulverser la face du monde... en bien ou en mal... Un beau livre agrémenté d'une très riche iconographie documentaire.

THEME : Shanghai

MURAIL, Marie-Aude 'MA CHAMBRE, MON LIT, MA MERE ET MOI...OU COMMENT LE FENG SHUI A TRANSFORME MA VIE' Pocket (J1089), 2003

Depuis qu'ils ont déménagé, rien ne va plus! ils collectionnent problèmes en tout genre...Jusqu'à ce que la mère d'Amandine pense résoudre tous ls problèmes grâce au Feng Shui...

THEME : Feng Shui

NOZIERES, Jean-Paul "TU PEUX PAS RESTER LA"175p. T Magnier, 2008

Mei est née en Chine et vit avec sa mère depuis six ans en France. Sans papiers, elles risquent l'explsion... En attente de lecture, cependant la quatrième de couverture, démagogique et racoleuse frôle le ridicule, ce qui est décevant de la part de T Magnier.

THEME : immigration - France

 

Aucune note. Soyez le premier à attribuer une note !