ALBUMS D

DEBACQUE, Pascal 'LI YANG, LE PETIT CHINOIS' IDlivres éd. (mes copains du monde), 2006?

Un gros dépliant cartonné de deux fois cinq pages où Li Yang présente son pays...Une carte, l'écriture, le riz, la maison, les masques d'opéra de Pékin, la cuisine vapeur, le panda dans un pousse et le cerf-volant au dessus de la Grande muraille. Au delà du kitch, des dessins hideux, des couleurs agressives et des textes très niais et inutiles, reste à savoir à qui cela s'adresse!

THEMES : identité - cuisine - maison - Grande muraille - masque - vélo - panda

DE BOEL, Anne-Catherine "LES PETITS CHEVAUX DU VENT" Pastel Ecole des Loisirs, 2009  Un jeune homme trouve un sage pour qu'il lui enseigne l'art du cerf-volant...

Dolma décide de prtir avec son yack pour le lac sacré Zhra Yuntso ; c'est loin et haut mais sa maman est malade.

THEMES : Tibet - bouddha - vêtements - nourriture - maison - animaux

DEDIEU 'FENG' 30p. n/b Seuil, 1999

Traits grossiers, beaux, plein de force, avec une citation de...Victor Hugo. Le format, en hauteur, ajoute à cette force.

THEMES : cerf-volant - sagesse

 DEDIEU "LE MAITRE DES ESTAMPES" Seuil, 2010

Un riche mandarin passe commande auprès d'un talentueux artiste ; mais celui-ci demande de longs mois pour finalement réaliser l'oeuvre sous les yeux du mandataire furieux de doir attendre autant pour un travail exécuté si rapidement... Mais l'artiste lui montre qu'il faut beaucoup d'observations pour peindre un animal... s'accompagnant d'un carnet de croquis enrichissant, le dessin minimaliste, la force de la couleur rouge en font un album très réussit.

DELAUNAY, Jacqueline 'SHAN : LEOPARD DES NEIGES' Ecole des loisirs (archimède), 1997

La vie d'un léopard des neiges dans l'Himalaya...

THEMES : animaux

DEVOS, Lydia "L'ADOPTION DE LITCHI" / Ill. Marcelle Geneste Grasset, 1998

A l'école, tous les enfants se moquent de Litchi lorsqu'ils découvrent que ses parents (lapins) sont blancs alors que lui est brun aux yeux bridés. Il explique alors qu'il a été abandonné et adopté en France.

['LE DIADEME DE ROSEE'] / Texte adapt. Jacqueline Guillemin ; ill. Sébastien Mourrain 29p. + 1CD

Une princesse capricieuse qui se lasse de tout jusqu'au jour où elle admire une goutte de rosée et demande à ce que l'on en fabrique...

Texte assez plat, ill. classique, stylisée. Une double page sur les instruments de musique chinois. Ici, seuls les chapeaux et les toits des maisons distinguent l'origine du conte... Disque plus interessant.

THEMES : empereur

 DELECOUR, François et ADDE, Sophie "LINH ET LA FLEUR DU BONHEUR" /Buveur d'encre, 2011

 Une petite fille trouve un poisson qui se transforme en fleur et lui affirme que si elle le respire fort, elle trouvera le bonheur...

 THEMES : riziere - fleur - pagode - lampion

"DEUX SOEURS HEROIQUES DE LA STEPPE" /adapt. du film réalisé par le studio cinématographique artistique de Shanghai Ed. en langus étrangères, 1974

Long mei, onze ans et sa soeur Yu Jong, neuf ans, habitent la steppe de Mongolie intérieure. Lors d'une violente tempête, en pleine nuit par moins de trente-sept degrés en dessous de zéro, elles vont retrouver les moutons égarés...

THEMES : héroisme - propagande - mongolie interieure

DING, Yuzhen "LE HERISSON BATIT SA MAISON" / ill. Liang Peilong Ed. en langues étrangères, 1983

Petit hérisson a construit sa maison mais le mauvais temps arrivant, il va devoir la réparer...

THEMES : maison

DOLTO, Catherine "DES AMIS DE TOUTES LES COULEURS" / ill. Mansot F. Gallimard (mine de rien), 2009

Un petit album pour expliquer les différences de couleurs de peau... Tchang est asiatique.