Français
EnglishATELIERS EN CHINE
- Le 10/10/2011
"SHANGHAI 99 : LA BOURSE OU LA VIE" publié dans Livres Hebdo N°880/7 octobre
Un nombre croissant d'ateliers sont la cible d'investisseurs des grands groupes publics chinois. Alors que l'état hésite à libérer le droit de publication, Shanghai 99, l'un de ces ateliers, juge une entrée en bourse vitale pour son indépendance. Cet atelier ressemble à n'importe quelle maison d'édition internationale : c'est une entreprise d'édition à capitaux privés : club de livres, librairie en ligne,... elle évolue sur un marché contraint car seules les maisons contrôlées par l'état ont le droit à un ISBN. En général pour avoir ce droit, les ateliers font une coédition avec une maison d'édition d'état. Shanghai 99 a été crée en 2004, d'abord passée par l'édition publique et Bertelsmann china. Elle a 150 salariés. C'est l'un des ateliers les plus importants en littérature et le plus connu à l'étranger. Elle se diversifie maintenant avec le livre pour enfant. Depuis 2008, les ateliers peuvent publier en coédition avec une maison officielle et réalisent 80% des meilleures ventes. Mais ils subissent une pression car les capitaux privés ne sont pas des investisseurs mais des personnes et beaucoup ont perdu le contrôle de leur atelier, l'état devenant majoritaire. Le point noir reste la distribution : les réseaux d'état ne paiet pas et n'assurent pas de retour et les prix de vente doivent être bas.
(article complet dans Livres Hebdo)